Hola:
Felicitaciones por la nueva función.
Vamos - Por partes:
1) Tus consultas son bienvenidas. Pero por favor abre un nuevo tema (Botón NEW TOPIC) para cada una de ellas, así se entiende mejor
2) Sobre tu consulta:
Lo que se busca es que la persona que ingresa a atender al jugador lesionado haga precisamente eso y no se simule una lesión para ganar "un tiempo muerto de equipo adicional" y dar instrucciones a los jugadores. Si una persona que entra a atender a un jugador cae en esa conducta, puede ser sancionado por conducta antideportiva (empezando con tarjeta amarilla si eso fuese posible)
Evidentemente, el objetivo del árbitro será prevenir y no sancionar. Esto significa que si el árbitro ve que esa conducta se está produciendo deberá decirle a la persona en cuestión que eso no se puede hacer. Esto suele ser suficiente para que termine con esa actitud. Si no hace caso o lo repite en una siguiente ocasión, entonces sí se habrá ganado claramente la sanción.
Esto está indicado en la Regla 4.11 (Ver Reglamento en la sección de reglas en la wiki :
http://wiki.mundohandball.com/reglas:reglas-de-juego-2010) El resto de los jugadores (los que no están lesionados) no tienen prohibido dirigirse a la zona de cambios, por lo que podrán hablar con otro oficial que allí se encuentre.
Saludos